Officials break ground on affordable housing in Williamsburg, with over 300 new units expected