NYC’s first hotel-to-housing conversion finally moves forward