‘Finding My Voice’ – Bushwick native makes documentary highlighting local youth theater program